Übersetzung - Japanisch-Brasilianisches Portugiesisch - ã©ã®ã‚ˆã†ã«ç¾Žã—ã„?momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft | ã©ã®ã‚ˆã†ã«ç¾Žã—ã„? | | Herkunftssprache: Japanisch
ã©ã®ã‚ˆã†ã«ç¾Žã—ã„?
| Bemerkungen zur Übersetzung | <edit> Before edit : "Dono yÅ ni utsukushii"</edit> Thanks to IanMegill2 who provided us with a version in Japanese characters, as well as with a bridge : "In what way is (she/it) beautiful?"
|
|
| De que maneira é bonita? | ÜbersetzungBrasilianisches Portugiesisch Übersetzt von lilian canale | Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
De que maneira é bonita? | Bemerkungen zur Übersetzung | Ou: É bonita em que sentido?
Bridge by Ian."In what way is she/it beautiful?" |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 1 Oktober 2011 13:10
|