Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - AÅŸk, herÅŸeydedir ama hiÃ§birÅŸeyde gÃ¶rÃ¼nmez.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Englisch

Kategorie Wort - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	AÅŸk, herÅŸeydedir ama hiÃ§birÅŸeyde gÃ¶rÃ¼nmez.
Zu übersetzender Text Übermittelt von asilturk	Herkunftssprache: Türkisch AÅŸk, herÅŸeydedir ama hiÃ§birÅŸeyde gÃ¶rÃ¼nmez.
Bemerkungen zur Übersetzung	Mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼

8 August 2013 13:22

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 August 2013 17:01
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Hi Turkish experts. Pls could you help me here? In stand-by. seems to me there are some errors. CC: Mesud2991 Bilge Ertan 44hazal44
		9 August 2013 00:27
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Dear gamine, "AÅŸk, her ÅŸeydedir ama hiÃ§bir ÅŸeyde gÃ¶rÃ¼nmez." It means , "Love is in everything , but it doesn't appear in anything."
		9 August 2013 13:39
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Merhaba merdogan. I will release it. Sagol. CC: merdogan