Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Turco - Aşk, herşeydedir ama hiçbirşeyde görünmez.
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Palabra - Sociedad / Gente / Polìtica
Título
Aşk, herşeydedir ama hiçbirşeyde görünmez.
Texto a traducir
Propuesto por
asilturk
Idioma de origen: Turco
Aşk, herşeydedir ama hiçbirşeyde görünmez.
Nota acerca de la traducción
Mevlana'nın sözü
8 Agosto 2013 13:22
Último mensaje
Autor
Mensaje
8 Agosto 2013 17:01
gamine
Cantidad de envíos: 4611
Hi Turkish experts. Pls could you help me here? In stand-by. seems to me there are some errors.
CC:
Mesud2991
Bilge Ertan
44hazal44
9 Agosto 2013 00:27
merdogan
Cantidad de envíos: 3769
Dear gamine,
"Aşk, her şeydedir ama hiçbir şeyde görünmez."
It means , "Love is in everything , but it doesn't appear in anything."
9 Agosto 2013 13:39
gamine
Cantidad de envíos: 4611
Merhaba merdogan. I will release it.
Sagol.
CC:
merdogan