Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Turco - Aşk, herşeydedir ama hiçbirşeyde görünmez.
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Parola - Società / Gente / Politica
Titolo
Aşk, herşeydedir ama hiçbirşeyde görünmez.
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
asilturk
Lingua originale: Turco
Aşk, herşeydedir ama hiçbirşeyde görünmez.
Note sulla traduzione
Mevlana'nın sözü
8 Agosto 2013 13:22
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
8 Agosto 2013 17:01
gamine
Numero di messaggi: 4611
Hi Turkish experts. Pls could you help me here? In stand-by. seems to me there are some errors.
CC:
Mesud2991
Bilge Ertan
44hazal44
9 Agosto 2013 00:27
merdogan
Numero di messaggi: 3769
Dear gamine,
"Aşk, her şeydedir ama hiçbir şeyde görünmez."
It means , "Love is in everything , but it doesn't appear in anything."
9 Agosto 2013 13:39
gamine
Numero di messaggi: 4611
Merhaba merdogan. I will release it.
Sagol.
CC:
merdogan