Originaltext - Italienisch - non vedo l'ora

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Italienisch

Kategorie Chat

Titel	non vedo l'ora
Zu übersetzender Text Übermittelt von bernou	Herkunftssprache: Italienisch non vedo l'ora

14 Oktober 2006 20:10

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 Oktober 2006 13:22
	irini Anzahl der Beiträge: 849	Is this literal or is it metaphorical? (I can't see the hour or I can't wait)
		20 Oktober 2006 02:29
	milenabg Anzahl der Beiträge: 145	I think that is the same in portuguese here (NÃ£o vejo a hora) that means ... "I canÂ´t wait"