. .

Übersetzung - Deutsch-klingonisch - Tagalog

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	Tagalog
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Deutsch Übersetzt von elli Tagalog

Titel	{Tagalog} Hol
Übersetzung klingonisch Übersetzt von stevo	Zielsprache: klingonisch {Tagalog} Hol
Bemerkungen zur Übersetzung	Klingon has no native words for strictly Earth concepts, such as names of languages. The term {Hol} means 'language'. If "Tagalog" refers to a person, then the phrase would become "{Tagalog}ngan" (preferably with no space before {ngan}).

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von stevo - 31 Dezember 2007 11:40