Übersetzung - Englisch-Spanisch - You're a friend of my black bro, am I right? hiihi hellomomentaner Status Übersetzung
Kategorie Freies Schreiben | You're a friend of my black bro, am I right? hiihi hello | | Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von bonta
You're a friend of my black bro, am I right?? hello | Bemerkungen zur Übersetzung | I had to improve the initial text because it was slang, with many possible translations. This translation is the most accurate and the easiest to be understood. I guess i can leave "bro", instead of brother, as it has been intentionally written like this in the submitted text. |
|
| Tú eres un amigo de mi hermano negro ¿verdad? Hola | | Zielsprache: Spanisch
Tú eres un amigo de mi hermano negro ¿verdad? Hola | Bemerkungen zur Übersetzung | It's no slang, just plain Spanish. No es jerga, sólo español llano. |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 27 März 2007 23:08
|