Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

Startseite

News

Übersetzung

Projekt

Forum

Hilfe

Benutzer

Login

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Koreanisch - Translations preferences subscription

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	Translations preferences subscription
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Titel

ë²ˆì— ì†ì„± ì·¨ì†Œ

Übersetzung

Koreanisch

Übersetzt von

aquila_trans

Zielsprache: Koreanisch

ë‹¹ì‹ ì€ "XXX"ì—ì„œ "YYY"ì´ ë‹¤ë¥¸ ì‚¬ìš©ìžë¡œ ë¶€í„° ìš”êµ¬ë˜ì–´ì¡Œì„ë•Œ ì´ë©”ì¼ë¡œ ê³µì§€ë°›ê²Œ ë ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìš”êµ¬ë¥¼ ì·¨ì†Œí•˜ê¸° ìœ„í•˜ì—¬ ë‹¹ì‹ ì€ ì–´ëŠë•Œë‚˜ [1]ì–¸ì–´ ì†ì„±ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ ìžˆìœ¼ë©°[/1] ë‹¹ì‹ ì˜ [2]í”„ë¡œí•„ì„ ìˆ˜ì •[/2]í•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von aquila_trans - 12 August 2007 17:14