Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Abgeschlossene Übersetzungen

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 22541 - 22560 von ungefähr 105991
<< Zurück••••• 628 •••• 1028 ••• 1108 •• 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 •• 1148 ••• 1228 •••• 1628 ••••• 3628 ••••••Weiter >>
152
Herkunftssprache
Türkisch türkiyede oturuyorum sizinle tanışmak...
türkiyede oturuyorum profil resminizi gördüm gerçekten çok güzel sizinle tanışmak istiyorum türkiyeye gelirmisiniz masraflar sorun değil yardımcı olurum benimle evlenirmisin ciddiyim

Abgeschlossene Übersetzungen
Russisch Я живу в Турции...
Englisch I live in Turkey, I saw the picture in ...
133
12Herkunftssprache12
Englisch "Have you got a problem?
"Have you got a problem? Solve it.
Can't stand me? Sit down.
Can't face me? Turn around.
Love me good. Hate me even better
Think I'm ugly… don't look at me"
<edit>"im" with "I'm and "dont" with "don't"<edit>

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Bir sorunun mu var?
Russisch «У тебя проблема? Реши её...
115
Herkunftssprache
Schwedisch Jag förstår att det kan vara jobbigt att följa en...
Jag förstår att det kan vara jobbigt att följa en diet men å andra sidan är det ju också bra rent hälsomässigt. Det är bra att du är positiv.

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch I understand it can be hard to be on a diet
50
Herkunftssprache
Französisch Dans une prochaine vie
Dans une prochaine vie, papa, j'aimerais te reprendre comme père.

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch In a next life
81
Herkunftssprache
Griechisch Στων φίλων μου τις ανάσες ακουμπώ και είναι...
Στων φίλων μου τις ανάσες ακουμπώ και είναι μάλλινο ρούχο η χαρά τουσ για να μην κρυώνω καθώς ξημερώνει.

Abgeschlossene Übersetzungen
Spanisch En el aliento de mis amigos yo me ...
16
Herkunftssprache
Suaheli Mungu akubariki pia.
Mungu akubariki pia.

Abgeschlossene Übersetzungen
Polnisch Niech Was Bóg błogosławi
Englisch God bless you all.
45
Herkunftssprache
Serbisch Na dan isplate po zvanicnom kursu narodne banke...
Na dan isplate po srednjem kursu narodne banke srbije

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch On the day of payment according to the officialexchange rate of NBS
22
Herkunftssprache
Norwegisch Skal du flytte ut av Norge?
Skal du flytte ut av Norge?

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Are you going to move from Norway?
21
Herkunftssprache
Schwedisch vad gör du på din fridtid
vad gör du på din fridtid

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch What do you do in your spare time?
Brasilianisches Portugiesisch O que você faz em seu tempo livre?
20
Herkunftssprache
Türkisch KeÅŸke sevgilin olmasaydı
Keşke sevgilin olmasaydı

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch I wish you didn't have a darling
30
Herkunftssprache
Norwegisch jeg syns det hørtes trist ut frøken!
jeg syns det hørtes trist ut frøken!

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch I think it sounded sad, Miss!
108
Herkunftssprache
Englisch What a complicated language...
What a complicated language... Carrot!!!

Thanks for everything... I really hope to see you again soon!!! A big kiss for you!!

Abgeschlossene Übersetzungen
Dänisch Sikke et kompliceret sprog...
634
Herkunftssprache
Italienisch disattivazione accout
Vi chiedo cortesemente di riattivare il mio account di facebook collegato alla mia email in quanto quasto accout viene utilizzato solo per restare in contatto con gli amici o per giocare. Non sono state commesse azioni o creati gruppi illegali. Mi scuso se involontariamente posso aver infranto qualche regola. Però ho bisogno la riattivazione per 2 motivi:
1) questo account è legato alla mia unica email che uso anche per lavoro.
2) per alcuni giochi su facebook ho usato la carta di credito per acquistare crediti e quindi perderei anche un valore economico.

Vi ringrazio anticipatamente e resto a Vostra disposizione per capire i motivi della disattivazione (e quindi non commettere lo stesso errore) e per qualsiasi altro chiarimento che vi possa essere utile

Cordiali saluti.
inghilterra

Ringrazio anticipatamente chi si occuperà di questa traduzione

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Account deactivation
72
Herkunftssprache
Englisch Not easily. Got your photos, thanks again for...
Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

Abgeschlossene Übersetzungen
Französisch Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
134
Herkunftssprache
Spanisch La Rama Parroquial
La Rama Parroquial de El Movimiento de la Palabra de Dios.

Se procura desarrollar un modelo de "parroquia comunitaria y evangelizadora" con diversidad de carismas.
Ver www.mopal.org/de/parr/

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Der Pfarrabzweig von der Bewegung des Wort Gottes.
43
Herkunftssprache
Brasilianisches Portugiesisch Frase de oração.
Livrai-nos, Deus nosso Senhor, dos nossos inimigos.

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch deliver us from our enemies
Latein Domine Deus noster, libera nos ab inimicis nostris
409
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Rumänisch După părerea mea, locuitul la Å£ară are câteva...
După părerea mea, locuitul la ţară are câteva dezavantaje:
Primul este că oamenii care locuiesc la ţară sunt mereu ocupaţi. De exemplu: in agricultură, in gospodărie, etc.
Al doilea motiv ar fi condiţiile diferite ale orăşenilor şi ale ţăranilor. De exemplu: incălzirea, gazul, alimentarea cu provizii pentru gospodărie, etc.
şi ultimul este că nu tot timpul oamenii de la ţară au un mijloc de transport care să îi ajute să circule in anumite locuri.
In concluzie, locuitul la ţară nu este o idee atât de bună!
Traducere în limba engleză americană. Mulţumesc!

Abgeschlossene Übersetzungen
Englisch Living in the countryside
185
Herkunftssprache
Brasilianisches Portugiesisch D., por que você sempre fala sobre ...
D., por que você sempre fala sobre minha felicidade? Se você tiver como entrar em contato comigo, me liga XX XXXX-XXXX, ou entre no messenger xxxxxxxxx@hotmail.com. Gostaria de voltar a conversar com você, beijos em seu coração.
Phone number and email address hidden.
Name abb.
Text corrected <Lilian>.

Abgeschlossene Übersetzungen
Schwedisch D., varför pratar du alltid om min lycka?
244
Herkunftssprache
Deutsch Leasingvertrag
Der Garant verpflichtet sich dem Garantienehmer gegenüber 33% des Ausfalls, der sich nach Kündigung und Abrechnung des oben näher bezeichneten Finanzierungsvertrages zwischen Garantienehmer und Kunde sowie der Verwertung aller diesbezüglichen Sicherheiten der Garantienehmers ergibt, auf erstes Anfordern hin zu zahlen.

Abgeschlossene Übersetzungen
Bulgarisch Договор за лизинг
<< Zurück••••• 628 •••• 1028 ••• 1108 •• 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 •• 1148 ••• 1228 •••• 1628 ••••• 3628 ••••••Weiter >>