Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Französisch - Not easily. Got your photos, thanks again for...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Titel	Not easily. Got your photos, thanks again for...
Text Übermittelt von jane7899	Herkunftssprache: Englisch Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

Titel	Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
Übersetzung Französisch Übersetzt von jedi2000	Zielsprache: Französisch Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour ton aide et compliments pour la compÃ©tition.
Bemerkungen zur Übersetzung	Pour information : "congrats" : version informel de "congratulation" "contest" signifie combat, lutte, compÃ©tition, concours. Donc Ã remettre dans le contexte.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 23 Juli 2009 10:00