Abgeschlossene Übersetzungen

(1)お前たちは完全に包囲されている。
(2)武器を捨てて投降しろ。

vou sempre estar com você pois és meu amor.

Ik leef mijn eigen leven

ذات مره وقـع طــائر في حب ورده بيضاء وقرر أن يصارحها..ولكنها رفضت وقالت أنها لا تحبه..فظل يصارحها بشكل يومى..حتى قالت له الوردة البيضاء عندما يصبح لوني احمر سوف احبك..ففي احد الأيام أتى الطائر وقطع جناحيه ونشر دمائه علي الورده البيضاء حتي أصبح لونها احمر..وحينها أدركت الوردة كم أحبها الطائر...ولكن الوقت كان قد فات..لان الطائر كان قد مات..لذلك عليك احترام مشاعر الشخص الذي يحبك قبل أن يموت وتأكد انه سوف يحبك لأخر العمر.

O amor que sinto por ti é tanto, que faço apostas comigo mesma procurando um ponto de apoio e ânimo que me encoraje a lutar no decorrer do meu percurso no caminho da conquista do teu teimoso coração.

Ах, таа твоја дива и несмасна љубов,

Те галам дури предиш,

Стуткана во скутов

Се проѕеваш се тегниш,

Наспана и гладна,

Бараш да те пуштам,

Ме гребиш и ме касаш...

Везилке, Везилке, кажи како да се роди проста и строга македонска песна;

Откако Ленка остави кошула тенка, ленена,

Недовезена на разбој..

Live in such a way that those who know you,but don't know god will come to know god because they know you.

Look dear...when I say that I want to kiss you....
it only means that its out of love...

Endast den tama fågeln längtar, den vilda flyger.

Αμάν ρε παιδάκι μου, μαύρα μάτια έχω κάνει!

bugün cevap veremediğim için üzgünüm

я тебя очень сильно люблю.я немогу без тебя.

1. How does an analogic sun sensor work?

Analog sun sensors are composed of solar cells, therefore there is a question: how does a solar cell work?

Zauvek će te ostati u mom srcu!! Nikada vas neću zaboraviti!! R.G.

Ho cercato mille frasi, volevo scriverti mille parole per questo giorno così speciale, ma ho capito che per augurarti un buon compleanno bastavano tre semplici parole...
Ti voglio Bene.

J'ai compris tard que les regrets me pénalisent
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent.

-Τι; Δεν σ'ακούω. Έχω καρότα στ'αυτιά
-Δεν μπορώ να περιμένω άλλο να σου ξαναπώ...έχει μεγάλη ουρά.

Πώς κι έτσι, ψηλέ;
Έβαλες κι ένα ωραίο τραγούδι...

Canım, nasılsın? İyi misin? Seni çok özledim. Sen iyi misin?

だったら・・草薙さんの迷惑にならないよう、ぜひとも俺に技のご教授を。