Umseting - Danskt-Norskt - Netbook

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur

Heiti	Netbook
Tekstur Framborið av maximillian	Uppruna mál: Danskt Jeg er pÃ¥ banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Viðmerking um umsetingina	Jeg lurer pÃ¥ hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og ogsÃ¥ fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".

Heiti	Jeg er pÃ¥ banen med en diskre og business-aktig type nettbok
Umseting Norskt Umsett av stjernÃ¥	Ynskt mál: Norskt Jeg er pÃ¥ banen med en diskre og business-aktig type nettbok business-aktig- jobblignende

Góðkent av Hege - 7 Mai 2009 00:04