Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Norsk - Netbook

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskNorsk

Kategori Setning

Tittel
Netbook
Tekst
Skrevet av maximillian
Kildespråk: Dansk

Jeg er på banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Jeg lurer på hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og også fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".

Tittel
Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok
Oversettelse
Norsk

Oversatt av stjernå
Språket det skal oversettes til: Norsk

Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok

business-aktig- jobblignende
Senest vurdert og redigert av Hege - 7 Mai 2009 00:04