Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Νορβηγικά - Netbook

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΝορβηγικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Netbook
Κείμενο
Υποβλήθηκε από maximillian
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Jeg er på banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Jeg lurer på hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og også fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".

τίτλος
Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok
Μετάφραση
Νορβηγικά

Μεταφράστηκε από stjernÃ¥
Γλώσσα προορισμού: Νορβηγικά

Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok

business-aktig- jobblignende
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Hege - 7 Μάϊ 2009 00:04