Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Hindiskt - nothing ventured.. nothing gained..

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktHebraisktHindisktArabiskt

Heiti
nothing ventured.. nothing gained..
Tekstur
Framborið av vellyy
Uppruna mál: Enskt

nothing ventured.. nothing gained..
Viðmerking um umsetingina
ivrit - jenski

<Admin's remark> Text accepted for being a saying. <Lilian>

Heiti
बिना जोखिम उठाए कोई लाभ नहीं होता है
Umseting
Hindiskt

Umsett av VSRawat
Ynskt mál: Hindiskt

बिना जोखिम उठाए कोई लाभ नहीं होता है
Góðkent av Coldbreeze16 - 4 Mars 2010 18:37





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Mars 2010 18:37

Coldbreeze16
Tal av boðum: 236
literally translation is alright. There should be an equivalent proverb though.