Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Italskt - they will keep you indemnified against

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Italskt

Bólkur Frágreiðing - Handil / Arbeiði

Heiti	they will keep you indemnified against
Tekstur Framborið av anna72	Uppruna mál: Enskt They will keep you indemnified against any losses you may suffer as a result of any of the buyerâ€™s liabilities.
Viðmerking um umsetingina	I need to know what means in that contest of the word "indemnified"in Italian language. Thanks

Heiti	A seguito...
Umseting Italskt Umsett av alexfatt	Ynskt mál: Italskt A seguito di qualsivoglia passivitÃ dell'acquirente, la riterranno indenne riguardo possibili perdite che potrebbe subire.
Viðmerking um umsetingina	"passivitÃ " or "debito"

Góðkent av alexfatt - 27 November 2011 19:04

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 November 2011 11:07
	_Brilliant_ Tal av boðum: 22	A seguito di qualsivoglia passivitÃ dell'acquirente, la riterranno indenne riguardo possibili perdite che potrebbe subire. (non so, questo Ã¨ il mio tentativo )
		26 November 2011 15:09
	alexfatt Tal av boðum: 1538	Mi piace molto di piÃ¹ del mio! Grazie Laura!
		26 November 2011 22:23
	_Brilliant_ Tal av boðum: 22	Figurati! E' un piacere!