Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Hindiskt - All time

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTýkstHollendsktArabisktAlbansktSerbisktTurkisktDansktEsperantoSpansktItalsktPortugisiskt brasilisktPortugisisktGriksktLatínRumensktUkrainsktKinesisktKatalansktRussisktBulgarsktFinsktKinesiskt einfaltFøroysktFransktUngarsktKroatisktPolsktSvensktHebraisktLitavsktJapansktMakedonsktBosnisktNorsktEstisktSlovakisktKoreisktBretonsktKekkisktFrísisktKlingonPersisktLettisktÍslensktKurdisktIndonesisktAfrikaansÍrsktHindisktGeorgisktTaiVjetnamesiskt

Heiti
All time
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

All time
Viðmerking um umsetingina
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Heiti
हर वक्त
Umseting
Hindiskt

Umsett av buketnur
Ynskt mál: Hindiskt

हर वक्त
Viðmerking um umsetingina
this is kind of hard for doing in Hindi because there are different words for different usage. He says this all time. Here all time = हमेशा, best rated songs of all time = हर वक्त के बेहतरीन गाने. etc
Góðkent av Coldbreeze16 - 25 Oktober 2009 13:28