Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hindi - All time

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAllemandNéerlandaisArabeAlbanaisSerbeTurcDanoisEsperantoEspagnolItalienPortuguais brésilienPortugaisGrecLatinRoumainUkrainienChinois traditionnelCatalanRusseBulgareFinnoisChinois simplifiéFéringienFrançaisHongroisCroatePolonaisSuédoisHébreuLituanienJaponaisMacédonienBosnienNorvégienEstonienSlovaqueCoréenBretonTchèqueFrisonKlingonFarsi-PersanLettonIslandaisKurdeIndonésienAfrikaansIrlandaisHindiGéorgienThaïVietnamien

Titre
All time
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

All time
Commentaires pour la traduction
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Titre
हर वक्त
Traduction
Hindi

Traduit par buketnur
Langue d'arrivée: Hindi

हर वक्त
Commentaires pour la traduction
this is kind of hard for doing in Hindi because there are different words for different usage. He says this all time. Here all time = हमेशा, best rated songs of all time = हर वक्त के बेहतरीन गाने. etc
Dernière édition ou validation par Coldbreeze16 - 25 Octobre 2009 13:28