Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - All time

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Týkst

Hollendskt

Arabiskt

Albanskt

Serbiskt

Turkiskt

Danskt

Esperanto

Spanskt

Italskt

Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt

Grikskt

Latín

Rumenskt

Ukrainskt

Kinesiskt

Katalanskt

Russiskt

Bulgarskt

Finskt

Kinesiskt einfalt

Føroyskt

Franskt

Ungarskt

Kroatiskt

Polskt

Svenskt

Hebraiskt

Litavskt

Japanskt

Makedonskt

Bosniskt

Norskt

Estiskt

Slovakiskt

Koreiskt

Bretonskt

Kekkiskt

Frísiskt

Klingon

Persiskt

Lettiskt

Íslenskt

Kurdiskt

Indonesiskt

Afrikaans

Írskt

Hindiskt

Georgiskt

Tai

Vjetnamesiskt

Heiti	All time
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Enskt All time
Viðmerking um umsetingina	"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week". You can also translate "Of all time" if you prefer.

Heiti	O tempo todo
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av milenabg	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt O tempo todo

Góðkent av cucumis

- 4 Januar 2007 06:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Februar 2007 01:37
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	Eu acho que deveria ser usada uma traduÃ§Ã£o semelhante ao portuguÃªs europeu.EstÃ¡ mais dentro do contexto.
		19 Mars 2007 12:36
	moronigranja Tal av boðum: 8	concordo com o caspertavernello, de todos os tempos eh oque o original quer dizer. Assim ficaria: "O melhor de todos os tempos", ao inves de "o melhor o tempo todo"