Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt-Kroatiskt - Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Yrking - Útbúgving
Heiti
Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...
Tekstur
Framborið av
xico
Uppruna mál: Portugisiskt
Natal, Feliz natal
Mesmo que seja pequenino
Cantemos com alegria
Nasceu o Deus menino
Viðmerking um umsetingina
O Inglês pretendido é o Canadense, e esta tradução destina-se a um coro infantil numa escola primaria em que o refrão desta música escrita pelos alunos, será cantada nas várias linguas existentes na sala de aula.
Heiti
Božić
Umseting
Kroatiskt
Umsett av
lakil
Ynskt mál: Kroatiskt
Božić, Sretan Božić
ÄŒak iako je mali
Pjevajmo s radošću
Beba Isus je rođen.
Viðmerking um umsetingina
Based on English translation.
Góðkent av
Maski
- 14 Desember 2007 20:03