Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese-Croato - Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia - Istruzione
Titolo
Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...
Testo
Aggiunto da
xico
Lingua originale: Portoghese
Natal, Feliz natal
Mesmo que seja pequenino
Cantemos com alegria
Nasceu o Deus menino
Note sulla traduzione
O Inglês pretendido é o Canadense, e esta tradução destina-se a um coro infantil numa escola primaria em que o refrão desta música escrita pelos alunos, será cantada nas várias linguas existentes na sala de aula.
Titolo
Božić
Traduzione
Croato
Tradotto da
lakil
Lingua di destinazione: Croato
Božić, Sretan Božić
ÄŒak iako je mali
Pjevajmo s radošću
Beba Isus je rođen.
Note sulla traduzione
Based on English translation.
Ultima convalida o modifica di
Maski
- 14 Dicembre 2007 20:03