Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Frans - Van moeder uit Colombia

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansFransNederlands

Titel
Van moeder uit Colombia
Tekst
Opgestuurd door alexandre61210
Uitgangs-taal: Spaans

hola hija, cuando nos podemos conectar??? que tal el martes 4 de Dicembre a las 8:00pm???te espero , te quiero mucho, muchos saludos,abrazos y besos para todos en especial para ti y la niña. bye. si no es posible ese día entonces dime cuando.

Titel
Salut ma petite...
Vertaling
Frans

Vertaald door Roy98800
Doel-taal: Frans

Salut ma petite, quand pouvons nous nous connecter??? Que dis-tu du mardi 4 decembre a 8h??? Je t'attends, je t'aime beaucoup,plein de bisous et de bises pour tous, plus particulièrement pour toi et la petite. Au revoir. Si ce n'est pas possible ce jour, alors dis moi quand.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 12 december 2007 09:25