Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Italiaans - GİDEN GİTMİŞTİR GİTTİĞİ SANİYE BİTMİŞTİR BEN GİDENİ DEİL GİDEN BENİ KAYBETMİŞTİR

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksPortugeesFransItaliaansSpaansEngelsDuitsArabisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
GİDEN GİTMİŞTİR GİTTİĞİ SANİYE BİTMİŞTİR BEN GİDENİ DEİL GİDEN BENİ KAYBETMİŞTİR
Tekst
Opgestuurd door TURKOTTOMAN
Uitgangs-taal: Turks

GİDEN GİTMİŞTİR GİTTİĞİ SANİYE BİTMİŞTİR BEN GİDENİ DEİL GİDEN BENİ KAYBETMİŞTİR

Titel
È andato via, è finito il secondo, è andato via, non l'ho perso, lui me ha perso.
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Italiaans

È andato via, è finito il secondo, è andato via, non l'ho perso, lui mi ha perso.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 7 februari 2008 19:53