Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Read-following-languages

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans PortugeesPortugeesRoemeensItaliaansSpaansAlbaneesCatalaansDuitsTurksBulgaarsArabischHebreeuwsNederlandsVereenvoudigd ChineesRussischZweedsChinees PoolsJapansFinsEsperantoKroatischGrieksKlingonHindiServischLitouwsDeensTsjechischHongaarsFransEstischNoorsKoreaansSlowaaksPerzischKoerdischIersAfrikaansThai
Aangevraagde vertalingen: NewariUrduVietnamees

Categorie Website/Blog/Forum - Computers/Internet

Titel
Read-following-languages
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

%s can read the following languages
Details voor de vertaling
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Titel
okumak-aşağıdaki-diller
Vertaling
Turks

Vertaald door aposperitis
Doel-taal: Turks

%s aşağıdaki dilleri okuyabilmektedir
Laatst goedgekeurd of bewerkt door aposperitis - 25 november 2005 23:51





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 november 2005 21:43

atlantis
Aantal berichten: 12
Dear jp
What do you mean by saying " read ". Do you mean as just reading something ( as read or write ) or understand, know that language.

24 november 2005 20:54

cucumis
Aantal berichten: 3785
I mean that you can understand by reading. This information will be displayed next to the personnal message box in order one who wants to send you a personnal message can use a language that you can read.