Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Braziliaans Portugees - Texto de sentimento

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischBraziliaans Portugees

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Texto de sentimento
Tekst
Opgestuurd door Ninhask8
Uitgangs-taal: Russisch

Я буду воровать ваши поцелуи ...
потому что я люблю тебя!

Titel
Eu vou roubar seus beijos ...
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Guzel_R
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Eu vou roubar seus beijos... porque eu amo você
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 19 juni 2008 18:14





Laatste bericht

Auteur
Bericht

19 juni 2008 16:30

Angelus
Aantal berichten: 1227
Goncik...

Ponte do Garret:

I'm going to steal your kisses because I love you

Talvez eu poderia aceitá-la, mas não seria justo roubar seu prêmio!

До свидания

CC: goncin

19 juni 2008 18:13

goncin
Aantal berichten: 3706
Спасибо, Анжелус!

CC: Angelus