Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Russe-Portuguais brésilien - Texto de sentimento
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Texto de sentimento
Texte
Proposé par
Ninhask8
Langue de départ: Russe
Я буду воровать ваши поцелуи ...
потому что Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ тебÑ!
Titre
Eu vou roubar seus beijos ...
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
Guzel_R
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Eu vou roubar seus beijos... porque eu amo você
Dernière édition ou validation par
goncin
- 19 Juin 2008 18:14
Derniers messages
Auteur
Message
19 Juin 2008 16:30
Angelus
Nombre de messages: 1227
Goncik...
Ponte do Garret:
I'm going to steal your kisses because I love you
Talvez eu poderia aceitá-la, mas não seria justo roubar seu prêmio!
До ÑвиданиÑ
CC:
goncin
19 Juin 2008 18:13
goncin
Nombre de messages: 3706
СпаÑибо, ÐнжелуÑ!
CC:
Angelus