Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Portuguais brésilien - Texto de sentimento

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RussePortuguais brésilien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Texto de sentimento
Texte
Proposé par Ninhask8
Langue de départ: Russe

Я буду воровать ваши поцелуи ...
потому что я люблю тебя!

Titre
Eu vou roubar seus beijos ...
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Guzel_R
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Eu vou roubar seus beijos... porque eu amo você
Dernière édition ou validation par goncin - 19 Juin 2008 18:14





Derniers messages

Auteur
Message

19 Juin 2008 16:30

Angelus
Nombre de messages: 1227
Goncik...

Ponte do Garret:

I'm going to steal your kisses because I love you

Talvez eu poderia aceitá-la, mas não seria justo roubar seu prêmio!

До свидания

CC: goncin

19 Juin 2008 18:13

goncin
Nombre de messages: 3706
Спасибо, Анжелус!

CC: Angelus