Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-IJslands - Almost right

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansBraziliaans PortugeesZweedsHebreeuwsPortugeesBulgaarsTurksRoemeensDuitsPoolsEsperantoItaliaansGrieksAlbaneesHongaarsFinsDeensServischNederlandsLetsSlowaaksIJslandsFaroëesVereenvoudigd ChineesNoorsBosnischRussischJapansCatalaansPerzischArabischTsjechischOekraïensChinees LatijnLitouwsAfrikaansHindiKoreaansEstischIndonesischVietnameesMongoolsKroatisch
Aangevraagde vertalingen: IersNepalees

Titel
Almost right
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

I think this translation is almost right but may be improved

Titel
Næstum þvi rétt
Vertaling
IJslands

Vertaald door kreinar
Doel-taal: IJslands

Ég held að þessi þýðing sé næstum því rétt en gæti verið betri
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 17 december 2008 19:36