Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Islannin kieli - Almost right

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiEspanjaBrasilianportugaliRuotsiHepreaPortugaliBulgariaTurkkiRomaniaSaksaPuolaEsperantoItaliaKreikkaAlbaaniUnkariSuomiTanskaSerbiaHollantiLatviaSlovakkiIslannin kieliFärsaarten kieliKiina (yksinkertaistettu)NorjaBosniaVenäjäJapaniKatalaaniPersian kieliArabiaTšekkiUkrainaKiinaLatinaLiettuaAfrikaansHindiKoreaViroIndonesiaVietnaminMongoliaKroaatti
Pyydetyt käännökset: IiriNepali

Otsikko
Almost right
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

I think this translation is almost right but may be improved

Otsikko
Næstum þvi rétt
Käännös
Islannin kieli

Kääntäjä kreinar
Kohdekieli: Islannin kieli

Ég held að þessi þýðing sé næstum því rétt en gæti verið betri
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 17 Joulukuu 2008 19:36