Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Zweeds - Det andra motivet till resan var att Ernesto...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsSpaans

Categorie Fictie/Verhaal

Titel
Det andra motivet till resan var att Ernesto...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Daiiana
Uitgangs-taal: Zweeds

Det andra motivet till resan var att Ernesto studerade till att bli lepradoktor, och under det sista stoppet i resan skulle de besöka ett sjukhus med folk insjukna i lepra. Under resan stöter de två vännerna på många svårigheter. De får se många fattiga och sjuka människor och jag tror att på så sätt ökade deras vilja till att bli doktorer.
24 mei 2009 15:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 mei 2009 16:20

gamine
Aantal berichten: 4611
Name abbrev. "Ernesto".

24 mei 2009 16:29

lilian canale
Aantal berichten: 14972
As I told you before, this name will remain the same in the translation, Lene.

There's no need to abbreviate it.