Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - Det andra motivet till resan var att Ernesto...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

שם
Det andra motivet till resan var att Ernesto...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Daiiana
שפת המקור: שוודית

Det andra motivet till resan var att Ernesto studerade till att bli lepradoktor, och under det sista stoppet i resan skulle de besöka ett sjukhus med folk insjukna i lepra. Under resan stöter de två vännerna på många svårigheter. De får se många fattiga och sjuka människor och jag tror att på så sätt ökade deras vilja till att bli doktorer.
24 מאי 2009 15:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 מאי 2009 16:20

gamine
מספר הודעות: 4611
Name abbrev. "Ernesto".

24 מאי 2009 16:29

lilian canale
מספר הודעות: 14972
As I told you before, this name will remain the same in the translation, Lene.

There's no need to abbreviate it.