Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Italiaans - مرحبا اود التعرف عليكي لانك جميلة جدا وفوق ذلك...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischItaliaans

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Titel
مرحبا اود التعرف عليكي لانك جميلة جدا وفوق ذلك...
Tekst
Opgestuurd door totti.1990
Uitgangs-taal: Arabisch

مرحبا اود التعرف عليكي لانك جميلة جدا وفوق ذلك لطيفة الرجاء ارسال بريدك

Titel
ciao vorrei conoscerti
Vertaling
Italiaans

Vertaald door aldjazair
Doel-taal: Italiaans

Ciao. Vorrei conoscerti perché sei bella e soprattutto gentile. Per favore, mandami la tua email.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 5 oktober 2009 11:47





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 oktober 2009 10:15

Efylove
Aantal berichten: 1015
Hi jaq!
Can I have a bridge here? Shukran!

CC: jaq84

5 oktober 2009 11:36

jaq84
Aantal berichten: 568
"Hi/Hello. I would like to know you(get introduced to you) because you are so pretty. Moreover, you are nice/kind/gentle. Please, send(me) your email/mail adress".

Not sure which type of mail addresses he wanted .