Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Eu sou teu espelho.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijn

Categorie Vrij schrijven

Titel
Eu sou teu espelho.
Tekst
Opgestuurd door Karen Lenktaitis
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Eu sou teu espelho.

Titel
speculum tuum sum
Vertaling
Latijn

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Latijn

speculum tuum sum
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 3 februari 2010 18:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 februari 2010 15:19

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Does it mean: "I am your mirror", Lilly?
If so, one tiny adjustment needed:
"speculum tuum sum" ("speculum" is neuter so the pronoun should be too)

3 februari 2010 15:41

lilian canale
Aantal berichten: 14972