Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Eu sou teu espelho.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatin

Catégorie Ecriture libre

Titre
Eu sou teu espelho.
Texte
Proposé par Karen Lenktaitis
Langue de départ: Portuguais brésilien

Eu sou teu espelho.

Titre
speculum tuum sum
Traduction
Latin

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Latin

speculum tuum sum
Dernière édition ou validation par Aneta B. - 3 Février 2010 18:09





Derniers messages

Auteur
Message

3 Février 2010 15:19

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Does it mean: "I am your mirror", Lilly?
If so, one tiny adjustment needed:
"speculum tuum sum" ("speculum" is neuter so the pronoun should be too)

3 Février 2010 15:41

lilian canale
Nombre de messages: 14972