Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - Eu sou teu espelho.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللاتین

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Eu sou teu espelho.
متن
Karen Lenktaitis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Eu sou teu espelho.

عنوان
speculum tuum sum
ترجمه
لاتین

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

speculum tuum sum
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 3 فوریه 2010 18:09





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 فوریه 2010 15:19

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
Does it mean: "I am your mirror", Lilly?
If so, one tiny adjustment needed:
"speculum tuum sum" ("speculum" is neuter so the pronoun should be too)

3 فوریه 2010 15:41

lilian canale
تعداد پیامها: 14972