Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - Pictorial Rock

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansItaliaansFransPoolsNederlandsRussischNoorsDuitsZweedsTurksDeensVereenvoudigd Chinees

Categorie Website/Blog/Forum - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
Pictorial Rock
Tekst
Opgestuurd door salimworld
Uitgangs-taal: Engels

I dream... and dream... and dream...
I live in my world of fantasy.
Walking in this world, I compose as I hear, and rest as I quiet.
Pictorial rock is a term I use for my music that is usually based on series of mental images, a nightmare or maybe dreams of a sound sleep... As a listener, you have to wait for the pictures to materialize in your mind!
Details voor de vertaling
1. "Rock" as a music genre.
2. "sound sleep": deep & peaceful sleep

Titel
Yo sueño ... y sueño ... y sueño ... Yo ...
Vertaling
Spaans

Vertaald door _Brilliant_
Doel-taal: Spaans

Yo sueño ... y sueño ... y sueño ...
Yo vivo en mi mundo de fantasía.
Caminando por este mundo, yo compongo escuchando, y descanso cuando me callo.
Rock pictórico es un término que utilizo para mi música que generalmente se basa en una serie de imágenes mentales, una pesadilla o tal vez sueños de un sueño profundo ... Como oyente, ¡tienes que esperar que las imágenes se materialicen en tu mente!
Details voor de vertaling
rock pictórico / rock de las imágenes
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 12 juni 2011 17:38