Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Frans - So, I think it would really fun to spend the...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Frans

Titel	So, I think it would really fun to spend the...
Tekst Opgestuurd door G87	Uitgangs-taal: Engels So, I think it would really fun to spend the weekend with your friends. Much as I am not worried at all about spending the weekend with just you, Its always great to meet new people plus it would take the pressure off both us.

Titel	Je pense que ce serait sympa de
Vertaling Frans Vertaald door guigui42	Doel-taal: Frans Je pense que ce serait sympa de passer le week-end avec tes amis. Bien que je n'aie rien contre le fait de passer le week-end seulement avec toi, c'est toujours bon de rencontrer du monde, et cela nous retirerait la pression.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 6 december 2006 12:35