Traducerea - Franceză-Engleză - Proverbe tibÃ©tain: Apprends comme si tu devais...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri

Titlu	Proverbe tibÃ©tain: Apprends comme si tu devais...
Text Înscris de $@w	Limba sursă: Franceză Proverbe tibÃ©tain: Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Titlu	Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Traducerea Engleză Tradus de kafetzou	Limba ţintă: Engleză Tibetan proverb: Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.

Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 18 Ianuarie 2007 19:34