Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Bosnisch - ÃœzÃ¼lÃ¼ceksin

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Bosnisch

Categorie Liedje

Titel	ÃœzÃ¼lÃ¼ceksin
Tekst Opgestuurd door nurberk	Uitgangs-taal: Turks Ã–ÄŸreneceksin beni sevmeyi Unutmasanda geÃ§miÅŸi,yaÅŸanmÄ±ÅŸÄ± ve bitmiÅŸi DuyacaksÄ±n sesini senin iÃ§in Ã§arpan yÃ¼reÄŸimin ÃœzÃ¼lÃ¼ceksin iÅŸte o zaman BoÅŸa oyaladÄ±ÄŸÄ±n zamana beni GÃ¶rmeye yeni yeni baÅŸladÄ±n AnlatÄ±nca ben kendimi Seni karÅŸÄ±lÄ±ksÄ±z sevdiÄŸimi

Titel	Bit Ä‡e ti Å¾ao
Vertaling Bosnisch Vertaald door lakil	Doel-taal: Bosnisch NauÄit Ä‡es da me voliÅ¡ ÄŒak iako nisi zaboravio na proÅ¡lost i kako se Å¾ivjelo i zavrÅ¡ilo ÄŒut Ä‡es glas srca mog koje kuca za tebe Bit Ä‡e ti Å¾ao onda O vremnu mom koje si protraÄ‡io na niÅ¡ta Ti si tek poÄeo da razumjeÅ¡ Dok se ja izjaÅ¡njavam da te volim i ne trazim niÅ¡ta zauzvrat

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lakil - 30 september 2007 00:54