Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal

Doel-taal


Resultaten 27001 - 27020 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 851 •••• 1251 ••• 1331 •• 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 •• 1371 ••• 1451 •••• 1851 ••••• 3851 ••••••Volgende >>
334
Uitgangs-taal
Engels ALL HUNG UP IN YOUR GREEN EYES- Why do I...
ALL HUNG UP IN YOUR GREEN EYES-


Why do I stare at you this way?
It's strange to me why my eyes stray
They stray to you here all I see
You're all there is when you're near me
Oh love, if I keep watching you please forgive me now
It seems so right to do
If I said "I love you" I wouldn't be surprised
Cause tonight I'm all hang up in your green eyes
Why do I stare at you like this?

Gemaakte vertalingen
Turks Yeşil Gözlerinde Asılı
85
Uitgangs-taal
Bulgaars Ot teb se nosi aromatut na jivota,krasotata na...
Ot teb se nosi aromatut na jivota,krasotata na bezkraq.Surceto mi e tvoe,s teb sum 4ast ot raq.OBI4AM TE

Gemaakte vertalingen
Turks Senden
Servisch od tebe
51
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Bu benim Türkiye kartım...
Bu benim Türkiye kartım ve sadece seninle konuşmak içinİ aldım

Gemaakte vertalingen
Engels My phone card
Roemeens Cartela mea de telefon
12
Uitgangs-taal
Engels Unemployed
I am unemployed

Gemaakte vertalingen
Roemeens ÅŸomer
105
Uitgangs-taal
Turks çok teşekkür ederim.sende benim en iyi...
çok teşekkür ederim.sende benim en iyi arkadaşımsın.sende kendine çok iyi bak.bu arada Türkçeyi bilmen çok güzel.iyi akşamlar.

Gemaakte vertalingen
Roemeens Îţi mulţumesc foarte mult.
35
Uitgangs-taal
Turks resminizi gördükten sonra herşeyi unuttum.
resminizi gördükten sonra herşeyi unuttum.

Gemaakte vertalingen
Roemeens Am uitat tot, după ce ţi-am văzut fotografia.
8
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Nederlands ik hou van :
ik hou van
Ik wil precies dezelfde betekenis

Gemaakte vertalingen
Roemeens iubesc pe...
20
Uitgangs-taal
Latijn Fugit ireparabile tempus
Fugit ireparabile tempus

Gemaakte vertalingen
Roemeens Timpul fuge ireparabil.
52
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Dikkatin için teşekkürler,bende seni seviyorum ve...
Dikkatin için teşekkürler,bende seni seviyorum ve çok öpüyorum.

Gemaakte vertalingen
Roemeens Îţi mulţumesc pentru atenţie. Te iubesc şi eu şi te sărut mult.
45
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks ''P. selam, nasılsın? Ulaşabileceğim bir adresin var mı?
P. selam, nasılsın? Ulaşabileceğim bir adresin var mı?
Edits done on notification from 44hazal44 /pias 090422.

Original-request: "pirivet slm masilsin ulasabilicegim bir adresin var"

Gemaakte vertalingen
Roemeens Bună P., ce mai faci? Ai cumva o adresă la care te pot găsi?
60
Uitgangs-taal
Turks merhaba nasılsın uzun zamandır...
merhaba nasılsın uzun zamandır gorusemıyoruz.telefon numaranı yazarmısın

Gemaakte vertalingen
Roemeens Bună, ce mai faci?
19
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks merhaba nasılsın canım"
merhaba nasılsın canım"

Gemaakte vertalingen
Roemeens Buna draga,ce faci?
76
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels prietenie
cause when i was low you was there for me and never left me alone because you cared for me

Gemaakte vertalingen
Roemeens Friendship
299
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels It does not seem to have occurred to any of the...
It does not seem to have occurred to any of the writers of either the Old or the New Testaments to attempt to prove or to argue for the existence of God. Everywhere and at all times it is a fact taken for granted. “A God capable of proof would be no God at all” (Jacobi). He is the self-existent One (Exod. 3:14) and the Source of all life (John 5:26).

Gemaakte vertalingen
Roemeens nu pare să fi avut loc la oricare din ...
40
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks benim adim ...
benim adim Gel otur yanýma derdimi dinle Caným

Gemaakte vertalingen
Arabisch انا اسمي ادم
32
Uitgangs-taal
Italiaans in fondo le vere favole nn finiscono mai
in fondo le vere favole nn finiscono mai
in fondo le vere favole nn finiscono mai

Gemaakte vertalingen
Arabisch الاساطير الحقيقية لا تنتهي ابدا
316
Uitgangs-taal
Engels Sneak out and return to Valtieri in Cheydinhal...
Sneak out and return to Valtieri in Cheydinhal for a level dependent gold reward (up to 600 gold) and the bonus Sufferthorn dagger. If Gromm survives, you can find him in Olav's Tap and Tack, weeping over his dead employer. Baenlin's house is now occupied by the smug, irritating, and killable nephew Caenlin, who was most likely the Brotherhood's client for the accident.
תרגום מלא ומדוייק צילה במילה

Gemaakte vertalingen
Hebreeuws התחמק החוצה וחזור לוולטיירי
90
Uitgangs-taal
Turks merhaba ben çok az almanca anlıyorum ama i ve...
merhaba ben çok az almanca anlıyorum ama ingilizce ve türkçe çok iyi anlarım.sizide ayrıca tanımak isterim.

Gemaakte vertalingen
Duits Guten tag
<< Vorige••••• 851 •••• 1251 ••• 1331 •• 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 •• 1371 ••• 1451 •••• 1851 ••••• 3851 ••••••Volgende >>