| |
| |
| |
73 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Kıyamet koparmak EÄŸer bana olan ÅŸeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir. A quote from Murat MenteÅŸ. Pabaigti vertimai Raise hell | |
| |
| |
| |
| |
347 Originalo kalba Aunque tirana la suerte hoy de tu lado me aparta,... Aunque tirana la suerte hoy de tu lado me aparta, para un amor como el mio no hay en el mundo distancia. Te envio dulces canciones hacia esa region lejana, como las mas azules ondas, envian a distantes playas. Ellos te diran con voces,que solo escuches a tu alma, la causa de mis suspiros,de mis lagrimas la causa y si a veces he dudado de tus amorosas constancias, es porque siempre los celos alidia a quien bien nos ama. Quisiera que fuera en el dialecto de frances de francia Pabaigti vertimai Bien que tyrannique, la chance m'éloigne aujourd'hui de toi... | |
| |
| |
| |
| |
| |
629 Originalo kalba This software is provided by the ... This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall the copyright holder orcontributors be liable for any direct, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurements of substitute goods or services; loss of use, data,or profits; or business interruption) however caused and o any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in ay way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage. It is a License Pabaigti vertimai Este software es proveido por... | |
| |
| |
| |
29 Originalo kalba Les parents sont la richesse du... Les parents sont la richesse du coeur. Bonjour, Pourriez-vous m'aider a traduire cette phrase qui et un proverbe en espagnol s'il vous plait ? Merci d'avance Pabaigti vertimai Los padres | |