Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 15941 - 15960 iš apie 105991
<< Ankstesnis••••• 298 •••• 698 ••• 778 •• 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 •• 818 ••• 898 •••• 1298 ••••• 3298 ••••••Sekantis >>
79
Originalo kalba
Serbų ljubavi moja...cekam te vec izvesno vreme,ali...
Ljubavi moja
Cekam te vec izvesno vreme,ali pretpostavljam da imas posla...volim te zauvek
zelim da tekst bude preveden na francuski jezik iz francuske

Pabaigti vertimai
Prancūzų Mon amour...
35
10Originalo kalba10
Rusų Профессионалами не рождаются, а становятся
Профессионалами не рождаются, а становятся.
На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

Pabaigti vertimai
Portugalų Não se nasce profissional: torna-se.
Rumunų ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Italų Professionisti non si nasce, ma si diventa.
124
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Frases para namorados
Só você me completa.
Você completa minha alma.
Me encontrei em você.
Você é tudo o que preciso.
Sem você eu não vivo.
Descobri a felicidade em você.
São frases para serem escritas em alianças.

Pabaigti vertimai
Lotynų locutiones
34
Originalo kalba
Lenkų CzyÅ„ swojÄ… wolÄ™ i niech ona bÄ™dzie prawem.
Czyń swoją wolę i niech ona będzie prawem.
Sentencja Aleistera Crowleya.

Pabaigti vertimai
Lotynų Voluntatem tuam fac, eaque ius sit.
28
Originalo kalba
Serbų Pedja....sta si se ucutao..srce?
Pedja....sta si se ucutao..srce?

Pabaigti vertimai
Turkų P... niye sustun..canım?
151
Originalo kalba
Ispanų Siempre me quedará
Han caido los esquemas de mi vida,
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso, me sorbiste el seso.

Me guardo tu recuerdo como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Pabaigti vertimai
Anglų The outlines of my life have ...
104
Originalo kalba
Serbų život od j.m.
Samo ti kontrolišeš svoj život.On nema reprizu,zato ga proživi najbolje što umeš,jer će ti jednoga dana biti žao ako nisi.
Cao,možete li da mi prevedete ove dve rečenice na francuski jezik iz Francuske?Ovo je rečenica koja izražava moje viđenje života.Potrbno mi je zbog pisma koje pisem..unapred hvala! :*

Pabaigti vertimai
Prancūzų La vie par j.m.
34
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų eyvallah kuzen sanada nasıl gidiyo
Eyvallah kuzen, sana da. Nasıl gidiyor ?

Pabaigti vertimai
Prancūzų Merci
45
Originalo kalba
Anglų These cold shoulders are both frozen, you dont...
These cold shoulders are both frozen, you dont know me

Pabaigti vertimai
Švedų Kalla skuldror
28
Originalo kalba
Italų sono contenta di averti conosciuto
sono contenta di averti conosciuto

Pabaigti vertimai
Albanų Jam e gëzuar që të kam njohur
90
Originalo kalba
Italų sono da un amico,ho sistemato il pavimento, deve...
sono da un amico,ho sistemato il pavimento, deve ancora fare un piccolo lavoro, se si stasera ci vediamo da lidl

Pabaigti vertimai
Albanų jam te një shok
166
Originalo kalba
Anglų [b]Cucumis.org does not accept ...
[b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore.
To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed.
Thanks.[/b]

Pabaigti vertimai
Bulgarų [b]Cucumis.org не приема вече ...
Rumunų [b]Pe situl cucumis.org nu se mai ...
Graikų [b]Το Cucumis.org δεν δέχεται ...
Danų [b]Cucumis.org accepterer ikke ...
Prancūzų [b]Cucumis.org n'accepte plus de ...
Portugalų (Brazilija) [b]Cucumis.org não aceita mais ...
Turkų [b]Cucumis.org artık büyük ...
Norvegų [b]Cucumis.org anerkjennar ikke lenger oversettelse...
Rusų [b]На Cucumis.org больше не принимаются...
Ispanų [b]Cucumis.org no acepta más ...
Lenkų [b]Cucumis.org nie akceptuje ...
Bosnių [b]Cucumis.org ne prihvaća viÅ¡e tekstove
Olandų [Cucumis.org accepteert niet ...
Serbų [b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata ...
Albanų Cucumish.org nuk pranon tekste të ...
Ivrito אותיות גדולות
Italų Cucumis.org non accetta più testi scritti in...
Portugalų Mensagem do administrador
Švedų [Cucumis.org accepterar inte längre texter skrivna med...
Lietuvių [b]Cucumis.org daugiau ...
Vengrų [b]Cucumis.org többé nem fogadja ...
Afrikansas [b]Cucumis.org aanvaar nie meer ...
Ukrainiečių Cucumis.org не прийматиме текст, набраний...
Supaprastinta kinų Cucumis.org 不接受用以下书写的文本...
Čekų [Cucumis.org neakceptuje texty psané ...
Vokiečių [b]Cucumis.org akzeptiert keine Texte mehr...
Suomių Cucumis.org
Farerų Cucumis.org góðtekur ikki longur tekstir skrivaðir við stórum stavum.
Kroatų [b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvaća ...
Makedonų Кукумис.орг веќе не ги прифаќа текстовите
306
Originalo kalba
Anglų Harkins
At the beginning of his command of MACV, Harkins and his staff had repeatedly expressed optimism about the course of the war. As the violence escalated however, many reporters began to feel that what they were seeing in the field and being told confidentially by officers such as Lieutenant Colonel John Paul Vann did not match the information released by MACV.
Français de France
Traduction que je n'arrive pas à faire, et qui a comme but de rédiger un article wikipédia.
Les traducteurs automatiques ne m'aide pas beaucoup

Pabaigti vertimai
Prancūzų Harkins
39
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lenkų zarzuć link do www tego sklepu w którym pomagasz
zarzuć link do www tego sklepu w którym pomagasz

Pabaigti vertimai
Švedų Skicka mig länken till den affär som du hjälper till i.
37
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Graikų Η μουσική είναι η θεραπεία για τη λυπημένη ψυχή
Η μουσική είναι η θεραπεία για τη λυπημένη ψυχή
Se possível, preferência para o português brasileiro.

Em inglês: Britânico ou EUA

Pabaigti vertimai
Anglų Music is the therapy for a sorrowful ...
Portugalų (Brazilija) A música é o remédio para a alma triste.
Prancūzų La musique est une thérapie pour les âmes en peine.
Lotynų Musica curatio pro anima tristi
Makedonų Музиката е терапија за тажната душа
25
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų ljubavi sretan ti rodjendan!
ljubavi sretan ti rodjendan!

Pabaigti vertimai
Švedų Älskling, grattis pÃ¥ födelsedagen!
<< Ankstesnis••••• 298 •••• 698 ••• 778 •• 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 •• 818 ••• 898 •••• 1298 ••••• 3298 ••••••Sekantis >>