Originalus tekstas - Japonų - Gostaria de saber a tradução de: SUTEKI DA...Esamas statusas Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ![Japonų](../images/flag_jp.gif) ![Portugalų (Brazilija)](../images/lang/btnflag_br.gif)
![](../images/note.gif) Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
| Gostaria de saber a tradução de: SUTEKI DA... | | Originalo kalba: Japonų
SUTEKI DA NE? |
|
Patvirtino goncin - 29 gruodis 2007 10:57
Paskutinės žinutės | | | | | 28 gruodis 2007 23:03 | | | Alguém tem que dar uma olhada nisso!
| | | 29 gruodis 2007 06:47 | | | She just didn't know how to ask for a translation.
"Suteki da ne?"
means
"That's cool/attractive/nice, isn't it?"
Can some administrator just put all her comments under the translation request, where they belong, please? ![](../images/emo/special.png) |
|
|