Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - 日本語 - Gostaria de saber a tradução de: SUTEKI DA...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Gostaria de saber a tradução de: SUTEKI DA...
翻訳してほしいドキュメント
Zilmara Azevedo様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

SUTEKI DA NE?
goncinが最後に編集しました - 2007年 12月 29日 10:57





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 12月 28日 23:03

Angelus
投稿数: 1227
Alguém tem que dar uma olhada nisso!


2007年 12月 29日 06:47

IanMegill2
投稿数: 1671
She just didn't know how to ask for a translation.
"Suteki da ne?"
means
"That's cool/attractive/nice, isn't it?"
Can some administrator just put all her comments under the translation request, where they belong, please?