Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vengrų - OlÃ¡ marcsi tudo bem, gostaria que vocÃª...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Žodis - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	OlÃ¡ marcsi tudo bem, gostaria que vocÃª...
Tekstas Pateikta urubatan	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) OlÃ¡ marcsi, tudo bem? Gostaria que vocÃª encaminhasse algumas de suas fotos para o meu e-mail xxxxxx@xx.xxx.xx, tchau um beijo.
Pastabos apie vertimą	Email address masked (Angelus)

Pavadinimas	Szia Marcsi! Hogy vagy? Arra szeretnÃ©lek megkÃ©rni, hogy...
Vertimas Vengrų Išvertė hungi_moncsi	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Szia Marcsi! Hogy vagy? Arra szeretnÃ©lek megkÃ©rni, hogy elÅ‘re kÃ¼ldd el nekem nÃ©hÃ¡ny fotÃ³jÃ¡t az e-mail cÃmemre: xxxxxx@xx.xxx.xx. CsÃ³k!

Validated by evahongrie - 23 liepa 2008 23:27

Paskutinės žinutės