Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Prancūzų-Čekų - Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųLenkųČekų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...
Tekstas
Pateikta spolat1905
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė turkishmiss

Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, lorsque j'ai regardé dans tes yeux, je me suis trouvé.

Pavadinimas
Okamžitě když jsem tě viděl
Vertimas
Čekų

Išvertė ljubasparx
Kalba, į kurią verčiama: Čekų

Okamžitě když jsem tě viděl,zamiloval jsem se do tebe,když jsem se díval do tvých očích,našel jsem se.
Validated by artingraph - 22 spalis 2008 21:07