Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Prancūzų - Je vous adore! Vous Ãªtes beau!

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Prancūzų

Prancūzų

Ispanų

Anglų

Makedonų

Kinų

Supaprastinta kinų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Tekstas vertimui Pateikta artur-costa	Originalo kalba: Prancūzų Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Pastabos apie vertimą	In correct French it reads : "Je vous adore, vous Ãªtes beau", -I set this request in the "meaning only" mode-"somente o significado" (05/18/francky)-

Patvirtino cucumis

- 19 gegužė 2008 18:55

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 gegužė 2008 00:40
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	JP, peux-tu faire sauter cette version-ci de "je vous adore! Vous Ãªtes beau"? merci! CC: cucumis
		19 gegužė 2008 18:56
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	J'ai fait sautÃ© l'autre (en Ã©ditant celle-ci) car je ne peux pas faire sauter le texte source sans tout faire sauter.