Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Français - Je vous adore! Vous Ãªtes beau!

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Français

Espagnol

Anglais

Macédonien

Chinois traditionnel

Chinois simplifié

Catégorie Phrase

Titre	Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Texte à traduire Proposé par artur-costa	Langue de départ: Français Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Commentaires pour la traduction	In correct French it reads : "Je vous adore, vous Ãªtes beau", -I set this request in the "meaning only" mode-"somente o significado" (05/18/francky)-

Dernière édition par cucumis

- 19 Mai 2008 18:55

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Mai 2008 00:40
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	JP, peux-tu faire sauter cette version-ci de "je vous adore! Vous Ãªtes beau"? merci! CC: cucumis
		19 Mai 2008 18:56
	cucumis Nombre de messages: 3785	J'ai fait sautÃ© l'autre (en Ã©ditant celle-ci) car je ne peux pas faire sauter le texte source sans tout faire sauter.