Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bosnių-Švedų - imuna

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųŠvedų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
imuna
Tekstas
Pateikta beeeenny
Originalo kalba: Bosnių

bajram serif mubarek olsum upucuje vam famelija spahic

Pavadinimas
immun
Vertimas
Švedų

Išvertė berzad
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

Familjen Spahic önskar er en glad bajram.
Validated by pias - 30 sausis 2009 18:58





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 sausis 2009 09:57

pias
Žinučių kiekis: 8113
Hello lakil,
could you please tell if the meaning is: "The Spahic family wish you a happy bajram".

Thanks in advance

CC: lakil

30 sausis 2009 16:34

lakil
Žinučių kiekis: 249
Yes, it's fine.

30 sausis 2009 18:57

pias
Žinučių kiekis: 8113
Thank you

CC: lakil