Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lietuvių-Norvegų - Labai mÄ—gstu jÅ«sÅ³ kompanijos gaminamÄ… produktÄ…,...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Norvegų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Labai mÄ—gstu jÅ«sÅ³ kompanijos gaminamÄ… produktÄ…,...
Tekstas Pateikta LiP	Originalo kalba: Lietuvių Labai mÄ—gstu jÅ«sÅ³ kompanijos gaminamÄ… produktÄ…, tai yra pomidorÅ³ padaÅ¾Ä… "Heinz". Juo megaujuosi kiekvienÄ… dienÄ… prie Ä¯vairiÅ³ patiekalÅ³, tad norÄ—Äiau gauti nemokamÅ³ reklaminiÅ³ daiktÅ³. Mano adresas:

Pavadinimas	Jeg Ã¸nsker promoterings/reklame produkter.
Vertimas Norvegų Išvertė Tom-Oslo	Kalba, į kurią verčiama: Norvegų Jeg benytter produkter til en rekke retter og Ã¸nsker at dere sender promoteringsprodukter, (reklamegaver) til meg. min adresse er:
Pastabos apie vertimą	Reklamegaver, promoteringsprodukter (promotional products)

Validated by Hege - 30 kovas 2010 00:01