Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Švedų - Send Ringtones to your Phone

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Prancūzų

Danų

Švedų

Vokiečių

Portugalų

Italų

Rumunų

Ispanų

Rusų

Olandų

Graikų

Tailandiečių

Norvegų

Latvių

Hindi

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Verslas / Darbas

Pavadinimas	Send Ringtones to your Phone
Tekstas Pateikta flux	Originalo kalba: Anglų - Send - Send X Ringtones to your Phone - Send XY Ringtone to your Phone - Send Ringtones to your Phone
Pastabos apie vertimą	Please can you make sure the use of casing is correct. X stands for artist for instance Eminem XY stands for song title for instance Slim Shady

Pavadinimas	Ringtoner
Vertimas Švedų Išvertė Wille	Kalba, į kurią verčiama: Švedų - Skicka - Skicka X ringtoner till din telefon - Skicka XY rington till din telefon - Skicka ringtoner till din telefon
Pastabos apie vertimą	You can also write the word "SÃ„ND" instead of "SKICKA" but it does not matter! :)

Validated by pias - 13 gruodis 2011 11:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 gruodis 2011 11:02
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hej Wille Ã„ndrar "Skicka XY ringtoner..." till "Skicka XY rington..." fÃ¶re godkÃ¤nnande.
		13 gruodis 2011 20:42
	Wille Žinučių kiekis: 159	Ja, bra gÃ¶r det! SÃ¥g inte att det var plural pÃ¥ en av the "ringtones"
		13 gruodis 2011 21:15
	pias Žinučių kiekis: 8113